![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
Do you remember the challenge between
kiki_dissonance and me? Well, it still goes on! :D
This time the challenge was to take inspiration from this screencap and do whatever we want! I decided to translate this fic (with permission, of course) and she decided to make this fanmix (totally amazing, I KNOW). If you don't know the Italian language, unluckily, you can't read the translation but I highly recommend you to read the original version (the link is below in the paragraph). And comment to
kiki_dissonance's post! ♥
Titolo: It's a long day in July
Autrice:
majorenglishesq
Traduzione di:
sanzina89
Beta-traduttrice:
martu89 ♥
Versione originale: http://community.livejournal.com/pacific_fic/9865.html
Fandom: The Pacific
Personaggi: Merriel "Snafu" Shelton/Eugene Sledge
Rating: R
Parole: 1231 la traduzione, 1203 la versione originale
Avvertimenti: AU, UST, nessuno spoiler.
Note dell'Autrice: Prende piede in un universo simile al Targetverse di
thoracopagus. Simili circostanze, occasione completamente diversa.
Riassunto: Ispirata da due cose – quest'immagine, e una conversazione simile con un'amica. Sledge e Snafu nel loro appartamento. Fa quasi troppo caldo per muoversi.
This concerns the characters in the series and has no relation to the lives of the real Sledge and Snafu. No disrespect is intended.
( Eugene era sul divano. )
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
This time the challenge was to take inspiration from this screencap and do whatever we want! I decided to translate this fic (with permission, of course) and she decided to make this fanmix (totally amazing, I KNOW). If you don't know the Italian language, unluckily, you can't read the translation but I highly recommend you to read the original version (the link is below in the paragraph). And comment to
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Titolo: It's a long day in July
Autrice:
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Traduzione di:
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Beta-traduttrice:
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Versione originale: http://community.livejournal.com/pacific_fic/9865.html
Fandom: The Pacific
Personaggi: Merriel "Snafu" Shelton/Eugene Sledge
Rating: R
Parole: 1231 la traduzione, 1203 la versione originale
Avvertimenti: AU, UST, nessuno spoiler.
Note dell'Autrice: Prende piede in un universo simile al Targetverse di
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Riassunto: Ispirata da due cose – quest'immagine, e una conversazione simile con un'amica. Sledge e Snafu nel loro appartamento. Fa quasi troppo caldo per muoversi.
This concerns the characters in the series and has no relation to the lives of the real Sledge and Snafu. No disrespect is intended.
( Eugene era sul divano. )